Several states are warning President Biden not to overreach his authority. They say if he does, it won’t go unchallenged.